See mineure on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "érineum"
},
{
"word": "Meunier"
},
{
"word": "meunier"
},
{
"word": "meûnier"
},
{
"word": "mineur.e"
},
{
"word": "muréine"
},
{
"word": "remunie"
},
{
"word": "ruminée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "majeure"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minor (« le plus petit »). En ancien français menor et puis meneur, il est réécrit mineure en 1342 pour correspondre à l’orthographe latine."
],
"forms": [
{
"form": "mineures",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mineur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "mineur·e",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "mineur.e",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "mineurx",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
107
]
],
"ref": "Tina , Beckett et Amalie Berlin, Destins croisés à Silver Pass, Toronto, Harlequin, 2015.",
"text": "Elle avait l'habitude de ce genre de situations, mais c’était la première fois qu’elle soignait une mineure non accompagnée, de surcroît désespérée par l’abandon de son petit ami au point de vouloir en finir avec la vie."
}
],
"glosses": [
"Celle qui n’a pas atteint l’âge légal de la majorité dans son pays."
],
"id": "fr-mineure-fr-noun-nhMCNMot",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav"
},
{
"audio": "Fr-mineur.ogg",
"ipa": "mi.nœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-mineur.ogg/Fr-mineur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mineur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Minderjährige"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "menor"
}
],
"word": "mineure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érineum"
},
{
"word": "Meunier"
},
{
"word": "meunier"
},
{
"word": "meûnier"
},
{
"word": "mineur.e"
},
{
"word": "muréine"
},
{
"word": "remunie"
},
{
"word": "ruminée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minor (« le plus petit »). En ancien français menor et puis meneur, il est réécrit mineure en 1342 pour correspondre à l’orthographe latine."
],
"forms": [
{
"form": "mineures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la logique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"text": "Le syllogisme comprend trois propositions : la majeure, la mineure et la conclusion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
],
[
40,
47
]
],
"text": "Nier, accorder, prouver la mineure, une mineure."
}
],
"glosses": [
"Celle des deux prémisses du syllogisme qui contient le petit terme."
],
"id": "fr-mineure-fr-noun-fPbRgpBo",
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav"
},
{
"audio": "Fr-mineur.ogg",
"ipa": "mi.nœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-mineur.ogg/Fr-mineur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mineur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mineure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érineum"
},
{
"word": "Meunier"
},
{
"word": "meunier"
},
{
"word": "meûnier"
},
{
"word": "mineur.e"
},
{
"word": "muréine"
},
{
"word": "remunie"
},
{
"word": "ruminée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin minor (« le plus petit »). En ancien français menor et puis meneur, il est réécrit mineure en 1342 pour correspondre à l’orthographe latine."
],
"forms": [
{
"form": "mineur",
"ipas": [
"\\mi.nœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineurs",
"ipas": [
"\\mi.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineures",
"ipas": [
"\\mi.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :"
],
"id": "fr-mineure-fr-adj-JZ6RMmvH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"L’Asie mineure, partie occidentale de l’Asie."
],
"id": "fr-mineure-fr-adj-j2iY5j1L",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Excommunication mineure : → voir excommunication."
],
"id": "fr-mineure-fr-adj-zrNvwXxm",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Sœurs mineures : → voir sœur."
],
"id": "fr-mineure-fr-adj-0dfIYt7u",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ré fa est une tierce mineure."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Tierce, quarte, quinte, sixte mineures : intervalles entre deux tonalités dont certains degrés sont abaissée d'un demi-ton par rapport aux intervalles majeurs équivalents."
],
"id": "fr-mineure-fr-adj--vBsASqN",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"gamme mineure, gamme mineure naturelle, variation de la gamme ionienne dont les degrés 3, 6 et 7 sont abaissés d'un demi-ton, gamme mineure harmonique, variation de la gamme ionienne dont les degrés 3, 6 sont abaissés d'un demi-ton, etc."
],
"id": "fr-mineure-fr-adj-sgYa0IPn",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
],
[
22,
29
]
],
"text": "Enfant mineure, fille mineure."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Qui n’a pas atteint l’âge légal de la majorité."
],
"id": "fr-mineure-fr-adj-zcYA-F8w",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav"
},
{
"audio": "Fr-mineur.ogg",
"ipa": "mi.nœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-mineur.ogg/Fr-mineur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mineur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"music"
],
"word": "intervalle mineur"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎo yīnchéng",
"sense": "musique",
"word": "小音程"
}
],
"word": "mineure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érineum"
},
{
"word": "Meunier"
},
{
"word": "meunier"
},
{
"word": "meûnier"
},
{
"word": "mineur.e"
},
{
"word": "muréine"
},
{
"word": "remunie"
},
{
"word": "ruminée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "majeure"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin minor (« le plus petit »). En ancien français menor et puis meneur, il est réécrit mineure en 1342 pour correspondre à l’orthographe latine."
],
"forms": [
{
"form": "mineures",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mineur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "mineur·e",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "mineur.e",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "mineurx",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
107
]
],
"ref": "Tina , Beckett et Amalie Berlin, Destins croisés à Silver Pass, Toronto, Harlequin, 2015.",
"text": "Elle avait l'habitude de ce genre de situations, mais c’était la première fois qu’elle soignait une mineure non accompagnée, de surcroît désespérée par l’abandon de son petit ami au point de vouloir en finir avec la vie."
}
],
"glosses": [
"Celle qui n’a pas atteint l’âge légal de la majorité dans son pays."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav"
},
{
"audio": "Fr-mineur.ogg",
"ipa": "mi.nœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-mineur.ogg/Fr-mineur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mineur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Minderjährige"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "minor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "menor"
}
],
"word": "mineure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érineum"
},
{
"word": "Meunier"
},
{
"word": "meunier"
},
{
"word": "meûnier"
},
{
"word": "mineur.e"
},
{
"word": "muréine"
},
{
"word": "remunie"
},
{
"word": "ruminée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin minor (« le plus petit »). En ancien français menor et puis meneur, il est réécrit mineure en 1342 pour correspondre à l’orthographe latine."
],
"forms": [
{
"form": "mineures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la logique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"text": "Le syllogisme comprend trois propositions : la majeure, la mineure et la conclusion."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
],
[
40,
47
]
],
"text": "Nier, accorder, prouver la mineure, une mineure."
}
],
"glosses": [
"Celle des deux prémisses du syllogisme qui contient le petit terme."
],
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav"
},
{
"audio": "Fr-mineur.ogg",
"ipa": "mi.nœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-mineur.ogg/Fr-mineur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mineur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mineure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "érineum"
},
{
"word": "Meunier"
},
{
"word": "meunier"
},
{
"word": "meûnier"
},
{
"word": "mineur.e"
},
{
"word": "muréine"
},
{
"word": "remunie"
},
{
"word": "ruminée"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en chinois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin minor (« le plus petit »). En ancien français menor et puis meneur, il est réécrit mineure en 1342 pour correspondre à l’orthographe latine."
],
"forms": [
{
"form": "mineur",
"ipas": [
"\\mi.nœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineurs",
"ipas": [
"\\mi.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "mineures",
"ipas": [
"\\mi.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géographie"
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"L’Asie mineure, partie occidentale de l’Asie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la religion"
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Excommunication mineure : → voir excommunication."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la religion"
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Sœurs mineures : → voir sœur."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"text": "Ré fa est une tierce mineure."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Tierce, quarte, quinte, sixte mineures : intervalles entre deux tonalités dont certains degrés sont abaissée d'un demi-ton par rapport aux intervalles majeurs équivalents."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la musique"
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"gamme mineure, gamme mineure naturelle, variation de la gamme ionienne dont les degrés 3, 6 et 7 sont abaissés d'un demi-ton, gamme mineure harmonique, variation de la gamme ionienne dont les degrés 3, 6 sont abaissés d'un demi-ton, etc."
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
],
[
22,
29
]
],
"text": "Enfant mineure, fille mineure."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mineur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de mineur. Note : souvent le mot est employé en opposition avec d'autres termes implicites ou explicites, dans des locutions figées :",
"Qui n’a pas atteint l’âge légal de la majorité."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mineure.wav"
},
{
"audio": "Fr-mineur.ogg",
"ipa": "mi.nœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-mineur.ogg/Fr-mineur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mineur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mineure.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mineure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mineure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mineure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"music"
],
"word": "intervalle mineur"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiǎo yīnchéng",
"sense": "musique",
"word": "小音程"
}
],
"word": "mineure"
}
Download raw JSONL data for mineure meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.